Translation of "much need" in Italian


How to use "much need" in sentences:

I think now the young prince will have much need of you.
Tutto il suo lavoro e? Penso che ora il giovane principe avrà molto bisogno di voi.
Yes, I very much need a drink.
Sì, ho proprio bisogno di un drink.
We very much need your help, Mr Brent.
Abbiamo bisogno del suo aiuto, Mr Brent.
"Oh, sure, My kettle hath much need
Oh, certo! La mia pentola ha bisogno di una ripassata.
When he's finished you don't so much need a spike as a toast rack.
Tre turchi e lo spiedino umano! Come potrei dimenticare!
There's not much need for the small army of footmen that Lord Darlington employed.
Non credo ci sarà più bisogno di quel piccolo esercito di camerieri... di cui si serviva Lord Darlington.
Mr Hollingshead has much need to lie to everybody, Mr Barker.
Invece ha motivo di mentire con chiunque, soprattutto con voi.
Well, you don't seem to have much need for me.
Sembra che non abbiate più bisogno di me.
For the rest, I'd pretty much need B of I photos.
Per il resto, avrei bisogno di una foto segnaletica.
There is much need for leadership in Jerusalem.
C'è gran bisogno di una guida a gerusalemme.
We very much need you to be on it.
Abbiamo urgenza che lei si trovi su quel volo.
Well, i guess you don't have much need for cuff links When you have a whole closet full of flannel shirts, farmer john?
Immagino che non si abbiamo tanto bisogno di gemelli, quando hai un intero armadio pieno di camice di flanella, Contadino John?
Well, unlike you, maybe he's getting some much-need rest.
Beh, a differenza tua, forse si sta godendo il meritato riposo.
I very much need to get inside here, so if you have a master key....
Ho davvero bisogno di entrare li' dentro. Percio' se hai una chiave di riserva... hai la chiave, giusto?
That all depends on how much need I partake in.
Dipende tutto da quanto me ne spetta.
Well, Elizabeth was in much need of a companion.
Be', Elizabeth aveva proprio bisogno di compagnia.
And I would have much need of words.
E io avrei davvero bisogno di parlarti.
We don't have much need for bankers, Mr. Graham.
Non abbiamo bisogno di banchieri, signor Graham.
Won't be much need for a manicure there.
Non ci sarà gran bisogno di una manicure.
There is so much need... and injustice in this world, and I'm just sitting here, in this big, warm comfortable house...
È che il mondo... è pieno di... ingiustizie e privazioni e io me ne sto qui... con le mani in mano, - in questa casa enorme con tutti i comfort.
We just see so much need everywhere.
Sono tantissimi ad aver bisogno d'aiuto.
There's not much need for long johns if I'm gonna be hanging out in the bunker all day.
Non mi ser4vono a molto i pantaloni termici stando dentro al bunker tutto il giorno.
I-I wish I was, but I pretty much need to know right now if we're gonna get her in there.
Vorrei tanto, ma ho bisogno di sapere adesso se riusciremo a concludere la cosa. Wow.
I pretty much need some ibuprofen right now.
Mi sa che mi serve dell'ibuprofene.
Not much need for that anymore.
Non che ora ce ne sia bisogno.
I hate to kick things off like this, but I do very much need to poo.
Odio dire le cose in questo modo, ma ho veramente bisogno del bagno.
There wasn't much need for it in my Baltimore practice.
Non c'era molto su cui lavorare nel mio studio a Baltimore.
Someone who has told the truth doesn't feel much need to defend themselves, well, because they're telling the truth.
Chi dice la verità non sente il bisogno di difendersi, perché non ha niente da nascondere.
I know this might sound like shutting the stable door after the horse has bolted, but, yes, we very much need to reach out to the community, however patronising that might sound
So che questo sembrera'... come... chiudere la porta della stalla quando il cavallo e' gia' scappato, ma e' vero... Abbiamo estremo bisogno di rivolgerci alla comunita'... per quanto condiscendente questo possa sembrare.
But fish, shrimp, snails and “beneficial” bacteria in the aquarium, on the contrary, very much need oxygen.
Ma pesci, gamberetti, lumache e batteri "benefici" nell'acquario, al contrario, l'ossigeno è molto necessario.
And there are also teenagers who do not have much need for a bra for a long time, but, as a rule, even in this case the child asks to buy a bra at least because everyone already wears it.
E ci sono anche adolescenti che non hanno molto bisogno di un reggiseno per lungo tempo, ma, di regola, anche in questo caso il bambino chiede di acquistare un reggiseno almeno perché tutti già lo indossano.
If you have that, good close relations with other people, work that's meaningful and fulfilling, you don't much need anything else.
Se abbiamo quello, relazioni di qualità e di vicinanza con altre persone, lavoro che ha un significato e che sia soddisfacente, non abbiamo bisogno di molto altro.
You're always fighting upstream like a salmon -- never enough money, too much need -- and so there is a tendency to have an occupational depression that accompanies my work.
si combatte sempre controcorrente come un salmone, mai abbastanza soldi, e sempre troppe necessità. Così c'è la tendenza ad avere una depressione professionale che accompagna il mio lavoro.
Now, we won't have definitive results from this study for several years, and if nothing else, 1, 000 newborns and their moms will have a bit more cash each month that they tell us they very much need.
Per qualche anno non avremo alcun risultato da questo studio; ma se non altro, 1.000 neonati e le loro mamme avranno più soldi al mese che ci dicono siano molto necessari.
It's very destructive, but it also catalyzes the production of vitamin D in the skin, vitamin D being a molecule that we very much need for our strong bones, the health of our immune system, and myriad other important functions in our bodies.
Sono molto distruttivi. Ma fanno anche da catalizzatori per la produzione di vitamina D nella pelle. Una molecola di cui abbiamo estremo bisogno per le ossa, il funzionamento del sistema immunitario, e una miriade di altre funzioni dei nostri corpi.
4.5522589683533s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?